John: "Hey, Hikari! What is that person giving out?"
Hikari: "She's giving out tissue."
John: "Well—how much does it cost?
Hikari: "How much? It doesn't cost any. It is giving out for free."
John: "What, for free~!!? In our country, tissue always needs to be bought with money!! Why would that person give it out for free?"
Hikari: "There are advertisement flyers put in with the free tissue. If you just give out a flyer, most passengers will not take it, but with tissue many people would like to take it."
John: "Wow! Then giving out tissue is not a free service, but an excellent business promotion!"
Hikari: "That's the way it is, John. This may not be common in your country, but in Japan, giving out tissue is a very common practice and an outstanding advertising strategy as well.
Besides Japan, it is said that in southeast Asia and China towns in America people also do it like this."
John: "Really!? Is this true? This is so common in Japan! Then can I take one as well?"
Hikari: "Of course!"
Tissue distributers: "We're from the maid café—"
John: "Wow—thank you—! It's very kind of you!"
Oh... very comfortable... the tissue... beautiful and white... soft skin touch...wrap me softly
Please click here for the Adachi＠MaDeLa's article!
→ Read more articles of Manga de Japan