(The synopsis of the first part)
A girl who I know seemed to
have become an underground idol.
So I, adachi, went to watch
her live performance with my friend matsutake.
However, the two people seemed to be
overwhelmed by the unique atmosphere there.
(Click here for the first part)
adachi "Is…is that!?"
Finally it was uni'sturn
uni “Good evening everyone!
Hope you like our performance!!"
Fans "Yeah yeah"
The two people "..."
(The pure, innocent performance of
adachi "Cool! Their performance looks exactly the same as AKB48's!"
matsutake"Better than I thought"
(The fans started to perform wotage)
Wotage refers to…
a type of dancing and gestures
performanced at concerts by otaku,
fans of popular culture
(adachi and matsutakewere on their way home）
matsutake "...It was unexpectedly interesting..."
adachi"That's right. And you began to like it?"
matsutake"Yeah…That's kind of dangerous..."
(With these words, the two people
disappeared into the dark night...)
Please click here for the Adachi＠MaDeLa's article!
Read more articles of Traditional culture
Read more articles of Manga de Japan